Với nhiều năm kinh nghiệm đào tạo tiếng Đức, German Edu tổng hợp lại giúp học viên những điểm giống và khác nhau giữa bài thi chứng chỉ tiếng Đức của viện Goothe và bài thi chứng chỉ  tiếng Đức TELC  để học viên có  thêm định hướng lựa chọn việc học và thi chứng chỉ nào cho phù hợp với khả năng của mình.

1. Giống nhau:

• Cấu trúc bài thi gồm 4 kỹ năng: nghe, nói, đọc, viết.
• Gồm 3 phần; Hình thức thi nói theo cặp, thời gian khoảng 15 – 20 phút.

2. Khác nhau:

• Chứng chỉ Viện Goothe:
• Gồm 4 bài thi riêng biệt ứng với mỗi kỹ năng , trượt kỹ năng nào thi lại kỹ năng đó. Tối thiểu 60/100 điểm kỹ năng
• Thời gian thi: 165 phút ( nghe – đọc – viết)
• Chứng chỉ Telc: gồm 2 phần : VIẾT + NÓI
• Phần thi viết bao gồm 4 phần nhỏ: đọc hiểu + từ vựng và ngữ pháp+ nghe hiểu + viết thư.
• Thời gian thi: 150 phút (viết)

Thang điểm của một đề thi Telc B1 là 300.  Điểm đạt B1 là 180/300. (Trong đó bài thi viết phải đạt ít nhất 135 điểm ( không tính điểm liệt cho mỗi kỹ năng ) và bài thi nói đạt ít nhất 45 điểm. Các kỹ năng có thể bù điểm cho nhau. Nếu thi trượt 1 trong hai phần sẽ đăng ký  lại cho kỳ thi tiếp theo.

Sự khác nhau giữa các kỹ năng:

1. KỸ NĂNG NGHE:
   • Chứng chỉ Viện Goothe: gồm 4 phần ( thời gian 40 phút)

• Nghe và chọn đáp án đúng hoặc sai
• Nghe và chọn đáp án a- b- c.
  • Chứng chỉ Telc:
• 3 bài tập ở dạng đúng hoặc sai. Bài tập đầu chỉ được nghe 1 lần, hai bài tiếp theo thí sinh nghe 2 lần. Bài tập nghe của đề thi B2 chỉ được nghe 1 lần.

2. KỸ NĂNG ĐỌC HIỂU:
   • Chứng chỉ Viện Goothe: gồm 5 phần ( 65 phút)

• Có 5 đoạn văn ngắn ( nội dung thường có những đoạn quảng cáo, các mẩu báo cáo, email hay là đoạn thư hỏi thăm sức khỏe.)
• Đọc và chọn đáp án đúng
  • Chứng chỉ TELC: Gồm 3 bài tập
• Bài 1: Nối tên tiêu đề phù hợp với đoạn văn tương ứng.
• Bài 2: Đọc một đoạn văn bản và chọn câu trả lời đúng.
• Bài 3: Nối quảng cáo tương ứng với tình huống phù hợp.

3. KỸ NĂNG VIẾT:

Chứng chỉ Viện Goothe: gồm 3 bài viết ( 60 phút)

• Bài 1: Viết 1 bức thư dạng đơn giản
• Bài 2: Viết một bài văn thể hiện một quan điểm cá nhân về một chủ đề nào đó
• Bài 3: Viết 1 bức thư kể về một sự việc nào đó cho bạn bè hoặc người thân

 Chứng chỉ TELC:  Thí sinh lựa chọn một trong hai chủ đề để viết:  viết một bức thư hoặc viết E-mail.

4. KỸ NĂNG NÓI:
   • Chứng chỉ Viện Goothe : gồm 3 phần

• Phần 1 : thí sinh sẽ phải cùng lên kế hoạch với một người bạn của mình. (Ví dụ: 1 chuyến đi du lịch, kỳ nghỉ, hoặc một chuyến đi dã ngoại,…)
• Phần 2 : thí sinh phải thuyết trình về một chủ đề thi có sẵn với bạn thi cặp .
• Phần 3 : thí sinh có thể trao đổi thêm về một chủ đề giữa thí sinh và bạn thi cặp với  thí sinh…
• Chứng chỉ TELC
• Phần 1: thí sinh giới thiệu bản thân và làm quen với bạn thi cặp thông qua đặt câu hỏi và trả lời.
• Phần 2: Trình bày quan điểm về một chủ đề cho sẵn
• Phần 3: 2 người cùng lên một kế hoạch cho một hoạt động cụ thể và thảo luận về chủ đề đó (ví dụ: tổ chức tiệc, đi dã ngoại, thảo luận nhóm …)

German Edu  thường xuyên tổ chức các khoá học tiếng Đức từ trình độ A1 đến B2 và các chương trình du học Đức.

Các bạn có nhu cần tìm hiểu thông tin xin liên hệ với German Edu .

Hotline: 0945621977